 |
| BLOEMLEZING UIT DE NEDERLANDSE LETTEREN HERZEIN DOOR J.H. RIJPMA. |
 |
| "MARK HAVELAARS TOESPRAAK TOT DE HOOFDEN VAN LEBAK" |
CAREL VOSMAER (1826-1888)
Hektor's Dood
Alzoo sprak hij en trok uit de scheede het snijdende lemmer,
Steeds aan de zijde hem hangend, het groote en stevige slagzwaard, Greep zich te zamen ten storm, als de luchtklievende arend, Welke, uit donkere wolken omlaag naar de vlakte geschoten,
Stort op het lam van een schaap of een haas in de struiken verscholen, Dus, Zijne snijdende kling rondzwaaiende, stormde ook Hektor,
Doch de Peleïde hem tegen, en woede vervulde zijn boezem,
Vol onstuimigen moed, zich de borst met den beukelaar dekkend, Schittrend van heerlijke kunst, en de helm vierdubbel van helmbos Schudde en blonk op zijn hoofd, omwuifd van de goudene manen
Zwaar om den helmkam golvend, gewerkt door de kunst van Hefaistos. Even als onder de sterren ten avondstond van het melken
Hesperos glanst aan den hemel, de schoonste van al het gesternte,
Dus ook glansde het licht der geslepene speer die Achilleus
Zwaaiend verhief in de rechter, verwoed op den godlijken Hektor, Spiedende waar hij het zekerst hem trof in het heerlijke lichaam. Rondom dekte geheel hem het lijf zijn gekoperde rusting,
't Heerlijke wapengerei dat hij roofde den dooden Patroklos;
Slechts bij het sleutelgebeente en tusschen den hals en de schouders Was zijne keel ontbloot, de gevaarlijkste plaats van het lichaam. Daarheen richtte den storm van zijn speer de verheven Achilleus,
Dwars door den teederen hals heendrijvend de punt van zijn werpspies. Maar niet gansch doorsneed de gekoperde schaft hem den gorgel, Zoo dat hij nog eene wijle in staat was woorden te uiten.
Hektor zonk in het stof; toen juichte de groote Achilleus:
-Hektor, gewis wel dacht gij Patroklos' wapenen roovend,
Veilig te wezen en teldet mij niet, toen verre verwijderd,
Dwaas; toch wijlde er verre voor dezen een machtige wreker,
Toen bij de welvende schepen ik daar ben achtergebleven
Ik die uw knie deed zinken. De honden en roovende vogels Zullen u smadelijk grijpen, hem viert de Achaiër zijn uitvaart. Buku-buku lama klik disini ...
Steeds aan de zijde hem hangend, het groote en stevige slagzwaard, Greep zich te zamen ten storm, als de luchtklievende arend, Welke, uit donkere wolken omlaag naar de vlakte geschoten,
Stort op het lam van een schaap of een haas in de struiken verscholen, Dus, Zijne snijdende kling rondzwaaiende, stormde ook Hektor,
Doch de Peleïde hem tegen, en woede vervulde zijn boezem,
Vol onstuimigen moed, zich de borst met den beukelaar dekkend, Schittrend van heerlijke kunst, en de helm vierdubbel van helmbos Schudde en blonk op zijn hoofd, omwuifd van de goudene manen
Zwaar om den helmkam golvend, gewerkt door de kunst van Hefaistos. Even als onder de sterren ten avondstond van het melken
Hesperos glanst aan den hemel, de schoonste van al het gesternte,
Dus ook glansde het licht der geslepene speer die Achilleus
Zwaaiend verhief in de rechter, verwoed op den godlijken Hektor, Spiedende waar hij het zekerst hem trof in het heerlijke lichaam. Rondom dekte geheel hem het lijf zijn gekoperde rusting,
't Heerlijke wapengerei dat hij roofde den dooden Patroklos;
Slechts bij het sleutelgebeente en tusschen den hals en de schouders Was zijne keel ontbloot, de gevaarlijkste plaats van het lichaam. Daarheen richtte den storm van zijn speer de verheven Achilleus,
Dwars door den teederen hals heendrijvend de punt van zijn werpspies. Maar niet gansch doorsneed de gekoperde schaft hem den gorgel, Zoo dat hij nog eene wijle in staat was woorden te uiten.
Hektor zonk in het stof; toen juichte de groote Achilleus:
-Hektor, gewis wel dacht gij Patroklos' wapenen roovend,
Veilig te wezen en teldet mij niet, toen verre verwijderd,
Dwaas; toch wijlde er verre voor dezen een machtige wreker,
Toen bij de welvende schepen ik daar ben achtergebleven
Ik die uw knie deed zinken. De honden en roovende vogels Zullen u smadelijk grijpen, hem viert de Achaiër zijn uitvaart. Buku-buku lama klik disini ...
Uit: De Ilias vaart. Uit De Illia van Homeros, Leiden,
A. W. SIJTJOFF.
Dijual Majalah Cetakan Lama
Dijual Buku Pelajaran Lawas
Saya JAY SETIAWAN
tinggal di kota Bandung. Selain iseng menulis di blog, juga menjual buku-buku bekas cetakan lama. Jika sahabat tertarik untuk memiliki buku-buku yang saya tawarkan, silahkan hubungi Call SMS WA : 0821 3029 2632. Trima kasih atas kunjungan dan attensinya.
tinggal di kota Bandung. Selain iseng menulis di blog, juga menjual buku-buku bekas cetakan lama. Jika sahabat tertarik untuk memiliki buku-buku yang saya tawarkan, silahkan hubungi Call SMS WA : 0821 3029 2632. Trima kasih atas kunjungan dan attensinya.
Posting Komentar